Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel
Le mois de mars a été marqué par un mini baby-boom à Ithumba, avec l'arrivée non pas d'un mais de deux nouveaux membres dans notre grande famille d'éléphants !
Le premier bébé fait son apparition le 14 mars. En début de soirée, l'ex-orpheline Sities a surpris tout le monde en se présentant à la palissade avec un nouveau-né. Accompagnée de ses amis de longue date, Turkwel et Kainuk, la jeune maman était très fière. Le reste du troupeau de Mutara est arrivé quelques minutes plus tard, et l'air était rempli de trompettes et de grondements des célébrations des éléphants. Sunni, comme nous avons appelé le bébé, est un petit garçon heureux et en bonne santé.
Bien que Sunni soit son premier bébé, Sities s'avère être une excellente mère. Elle a certainement eu l'occasion de s'exercer avec le bébé de Mutara, Mambo ! La plupart des orphelins dépendants ont respecté le couple, mais nos amoureux des bébés, Suguroi et Naleku, n'ont pas pu résister à l'envie de tenter leur chance. Sities hésitait un peu à laisser les femelles interagir avec son fils, mais après un certain temps, elle les a laissées faire. Un autre jour, Suguroi a gardé Sunni à force de persévérance : Maramoja a essayé de la repousser, mais la jeune femelle a tenu bon et a été autorisée, à contrecœur, à passer du temps avec le précieux bébé.
Naleku
Sities , bébé Sunny et Suguroi
Le ré- ensauvagement de Kuishi progresse comme une mélasse - un rythme que nous soutenons pleinement, car chaque orphelin devient indépendant au moment qui lui convient. La jeune femelle de neuf ans a commencé à dormir dans la nature, accompagnée de ses amis Sattao et Mukkoka, mais elle continue à rejoindre le troupeau dépendant la plupart des matins. Elle reste très dévouée à son bébé adoptif, Esoit, qui dépend encore beaucoup de nos soins.
Un jour, Kuishi a décidé de jouer un tour aux gardiens lorsqu'elle les a vus en train de déjeuner. La grande femelle a rassemblé Esoit, Loldaiga, Mukutan et Choka et les a emmenés dans une petite aventure. Kuishi et son équipe ne tardèrent pas à rencontrer Kinna, Yatta, Mulika et consorts. Loldaiga, Mukutan et Choka ont décidé d'abandonner Kuishi et de rejoindre les éléphants plus âgés, qui les ont ramenés en toute sécurité aux palissades, se rendant compte que Kuishi ne préparait rien de bon. Pendant ce temps, Esoit et Kuishi se trouvaient près du bain de boue, se relaxant sous un arbre.
Kuishi
Esoit, Roho et Lodo
Il a fait chaud ce mois-ci, ce qui a amené beaucoup d'anciens orphelins et de visiteurs sauvages parmi nous. Un soir, les gardiens ont compté 120 éléphants buvant de l'eau à l'extérieur des palissades.
Malgré la chaleur, le ciel s'est parfois couvert. Les éléphants peuvent être assez pointilleux en ce qui concerne la baignade, et les après-midis nuageux, la plupart des orphelins ont évité l'eau au profit d'une séance d'époussetage du sol. Cependant, notre bébé aquatique, Lodo, ne peut jamais laisser passer une occasion de nager, quel que soit le temps.
Olorien est toujours aussi fougueuse. Un matin, elle s'est heurtée à l'ex-orphelin Orwa en tentant de lui prendre sa part de luzerne. Nous avons pensé qu'il s'agissait d'un geste audacieux, car Orwa a 14 ans, alors qu'Olorien n'en a que six - mais Olorien est une femelle audacieuse ! Orwa lui a lancé un coup de pied retourné, mais elle a évité son pied et s'est enfuie avec sa nourriture.
Bondeni et Vaarti
Olorien
Nous disons souvent que Bondeni est le petit frère classique - il est pénible, mais aussi irrésistiblement adorable ! Cela nous a été rappelé un matin, alors que les orphelins dépendants savouraient paisiblement la luzerne. Olorien partageait son tas avec Lodo, tandis que Kinyei partageait le sien avec Choka. Bondeni marchait derrière Kindani, sa « grande sœur », à la recherche de sa luzerne. Kindani ne s'est pas rendu compte de qui marchait derrière elle et a donné un coup de pied retourné qui a atterri sur la bouche de Bondeni. Le petit voyou a fait comme si de rien n'était et a continué son chemin.
Nous ne pensons pas que Vaarti et Mayan soient des éléphants particulièrement effrontés - les deux mâles sont manifestement doux et polis - mais Vaarti s'est senti fringant ce mois-ci. Un matin, il s'est audacieusement approché d'un troupeau sauvage de neuf éléphants et a essayé de bousculer un éléphanteau légèrement plus petit que lui. Au lieu de la victoire facile à laquelle il s'attendait, les autres jeunes membres de la famille se sont unis pour défendre le leur. Comprenant qu'il était en train de mener une bataille perdue d'avance, Vaarti a quitté précipitamment les lieux.
Mayan et Lodo
Kindani et Sattao
Puis, plus tard dans le mois, Vaarti a recommencé ! La Queen et sa famille - un troupeau sauvage que nous connaissons bien - sont arrivées tôt le matin et ont rejoint les orphelins. Dans une grave erreur de jugement, Vaarti a menacé de pousser le petit mâle de Queen. Ce dernier s'est retourné et a fait comprendre qu'une telle insolence serait punie. Vaarti a été sauvé par son meilleur ami, Mayan, qui a bloqué les représailles et a permis à Vaarti de s'échapper.
Les orphelins nous ont certainement tenus en haleine ce mois-ci. Un soir, alors que l'heure de rentrer aux palissades approchait, Naleku, Roho et Suguroi ont esquivé les Gardiens. Le trio connaissant bien la région, les gardiens ont décidé de les laisser goûter à l'indépendance pendant qu'ils ramenaient le reste du troupeau à la palissade. Une demi-heure plus tard, les trois orphelins sont rentrés chez eux.
Roho,Naleku et Sugoroi
Mukutan, Lodaiga et Choka
Nos nouveaux diplômés de la Nurserie - Loldaiga, Mukutan et Choka - n'ont que deux mois de vie à Tsavo, mais ils sont déjà bien installés. Un matin, nous avons été surpris de voir les mâles rejoindre un groupe de mâles adultes à l'abreuvoir. Lorsque les mâles sont repartis dans la brousse, le trio les a suivis. Les gardiens ont essayé de les rappeler, mais ils ont fait semblant de ne pas entendre. Loldaiga, Mukutan et Choka n'ont fait demi-tour que lorsqu'ils ont vu les gardiens courir vers eux. Il est clair qu'ils savaient exactement ce qu'ils faisaient et qu'ils ne faisaient que jouer avec les Gardiens !
Le mois s'est terminé sur une belle note. Le 29 mars, Yatta est arrivée aux palissades avec une magnifique petite fille. Yatta est une éléphante très spéciale, car elle était l'une des femelles fondatrices du premier troupeau d'Ithumba. Aujourd'hui, elle vit à l'état sauvage, en tant que matriarche, mère et grand-mère. Yara, comme nous avons appelé son nouveau bébé, est son quatrième éléphanteau.
Photos créditent DSWT
Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.
Nous vous remercions de votre soutien ! 